¤H ¶¡ «Ê ­± ³ø ¾É ¢A ²Ä ¥| ´Á ¡q 1 9 8 6 . 0 2 ¡r ¢A P 0 1 8 ~ 0 3 1
 
½ÐÄ@ªº¼Ð»y±¾¤F¤T¡B¥|¦~¡A¨C¦~§ø¤l³£²T¤ô¡A«÷¸Ë¨®·Ó¼Ë¸üµæ»°¦­¥«¡A¹A°ü·Ó¼Ë¤Ñ¤Ñ¾Þ«ùºØ§@¡A¤é¤lÁ`­n¹L¤U¥h°Ú¡C

 

·à¤lÀY¡A¬µ¤£±o°Ú¡I

¡@¡@¬w«á§øªº¹A¥Á¡A±q¯ª©v¶Ç¨Ó¤@­Ó»{ÃÑ¡G³o§ø¤l®ü©Þ¥u¦³¥|¨ì¤­¦Ì¡A¤S¦ì©ó²H¤ôªe¤f¡A¦pªG¤£¬OÃö´ç¹i¤f¤W¤@­Ó¥s·à¤lÀYªº¤p¤s¥C¾×¬Ý¡A»ä­·©u¸`¡A®ü¤ô­ËÄé¶i¨Ó¡A¥þ§ø´N±o²T¤ô¡C¦]¦¹¡A§ø¥Á«Ü¦­´Nª¾¹D¨º¤p¤pªº¤s¥C·à¤lÀY¡A¬O¬w«á§øºÖº×©Ò±Hªº¦uÅ@¯«¡C

¡@¡@¥Á°ê¤­¤Q¦~¥ª¥k¡A¥x¥_¥««æ³tµo®i¡A²H¤ôªeªº­t¾á¶V¨Ó¶V¨H­«¤F¡C¬°¤F¥x¥_¥«¥Áªº¦w¥þ¡A¬F©²¦Ò¼{·d¦n²H¤ôªe¤U´åªº²¨Àà°ÝÃD¡C¨¾¬x­p¹ºÀÀ©w¤U¨Ó¡A¬°¤F©Ý¼e²H¤ôªe¤f¥H§Q²¨Àà¡A¨M©w¬µ¶}·à¤lÀY¡C

¡@¡@³o­Ó¨M©w¡A¨Ï§ø¥Á°_¤F®£·W¡C§ø¤¤ªø¦Ñ³£»¡¡G¡u·à¤lÀY¡A¬µ¤£±o°Ú¡I¡v§ø¥Á­Ì³¯±¡¤Ï¹ï¡A¦ý·à¤lÀY²×ÂkÁÙ¬O¬µ±¼¤F¡C¥Á°ê¤­¤Q¤G¦~¡A¤@³õ¸¯¼Ö§»ä­·¡A¨Ï®ü¤ô¤j¶q­ËÄé¡A³°¤Wªº¤ô¬y¤£¥X¥h¡A¹y®É¨Ï¬w«á§ø¡B¤­ªÑ¡B¤T­«¡Bάw¼Æ¶mÂí¦¨¬°ªh¿A¤§°ê¡C¥@©~®õ¤s¶m¡A¦b¬Y¥ÁÀç¥ø·~¾á¥ô¤uµ{®vªºªL´º¬F¥ý¥Í»¡¡G

¡@¡@¡u²H¤ôªeÃö´ç¹i¤f©|¥¼©Ý¼e¤§«e¡A¦]¬°ªe¤f¤p¹À¡A¥©§®¤Ñ¦¨¦a¨Ïªe¤ô¥X®üªº¬y³t¼W¤j¡A¤]¨Ïªe¤ôÀ£¤O¤j¹L¼é¤ôÀ£¤O¡AÁa¨Ï¦³¤p¶qªº®ü¤ô­ËÄé¡A¤T¨â¤Ñ¤]°h±o°®²b¡A¤g¦a¤]¤£­P³Q®ü¤ôÄФơA©|¥i¯Ñ§@¡C¬µ±¼·à¤lÀY¡Aªe¤f©Ý¼e¤§«á¡A¨Ï®ü¤ôÀ£¤O¤j¹Lªe¤ô¥X¤fªºÀ£¤O¡A¨Ï¼é¤ô¦³¶i¨S¥X¡Cµ²ªG¬ª¬xªº¥Øªº¨S¹F¦¨¡A¤Ï¦Ó«P¦¨®ü¤ô­ËÄé¡K¡K¡v

¡@¡@¨ì©³·í¦~²H¤ôªe¤f©Ý¼eªº¤uµ{¡A¦b³]­p¤W¹ï¤£¹ï¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¬ì¾Çªº¥æ¥N¡C¦ý¦Û´µ¥HÁÙ¡A¬w«á§ø©M¾Fªñªº´X­Ó¶mÂí¡A¨C¦³­·«B¡A¤ô±w«o¶V¨Ó¶VÄY­«¤F¡C

¡@¡@¥Á°ê¤­¤Q¤C¦~¡A¦]¬°¥x¥_¨¾¬x­p¹º¯q§Î­¢¤Á¡A¬°¤F³]­p¥X¤@­Ó¥þ­±©Êªº¨¾¬xµ²ºc¡A¬F©²«Å§G¡A§â¥]¬A¬w«á§ø¦b¤ºªº¤T­«¡Bάw¡B¤­ªÑ¡B·s²ø¤@±a§CºÚ¤§¦a¹º¬°¡u¬x¤ô¥­­ì¤@¯ÅºÞ¨î°Ï¡v¡A¥þ­±¸T«Ø·sªº©ÐªÙ¼t©Ð¡A¬°±N¨Ó¤j¨¾¬x¤uµ{°µ¦n·Ç³Æ¡C³o¤@¸T«Ø¡A¨ì¬w«á§ø©î§ø¤§«e¡A¤@©ì´N¬O¤Q¤C­Ó¦~ÀY¡C

¬w«á§ø¥Áª§ªº¬O¤°»ò¡H

¡@¡@¤Q¤C­Ó¦~ÀY¡A¹ï©ó¬w«á§ø¹A¥Á¡A¨Ã¤£¥u¬O¤@¬qº©ªøªº®É¥ú¦Ó¤w¡C³o¤Q¤C¦~¸Ì¡A·s©Ð¤£­ã»\¡A¥i¬O¦n¦h¹A¥Á§â¤g©Ð¡B­T¯ó©Ð¤@ÂI¤@ºw½»\¦¨¿j³y¤ôªd©Ð¡F´X¦¸®ü¤ô­ËÄé¡A§â¤g¦a§ËÄФF¡A¹A¥Á·Qªk¤l©â¦a¤U¤ô¨R¬~¤g½è¡A·Ó¼ËºØ§@¡F²{¦b±`¾x¤j¤ô¡A¹A¥Á°±¤îºØªø´Á§@ª«¡A§ïºØ¦^¦¬§Öªº½­µæ¡C¥ý¤£»¡³o¬O¸gÀç¤F¨â¦Ê¦h¦~ªº©v±Ú§ø¸¨¡A¥ú»¡³o¤G¡B¤T¤Q¦~¨Ó¹A¥Á§ëª`¦b¥Í¬¡©M¤g¦a¤Wªº¤ß¦å©M±¡·P¡A´N¨¬¥H²z¸Ñ¬w«á§ø¥Á¬°¤°»ò´¿¸g¹ï¬°¤F¤G­«²¨¬x¹D©î°£®a¶é¡A¦³¨º»ò¿E°Êªº¤ÏÀ³¡C

¦b°OªÌ·|¤¤¡A³¯¤ô§Uªº·@°üÅ¥¤F§ø¤¤«ß®v³¯¤Æ¸qªº·N¨£¡A¹ª´x¥s¦n¤S²´²\ª½¬y¡C

¡@¡@°ê®a­n«Ø³]¡AªÀ·|­n¶i¨B¡A´N¤@©w¤Ö¤£±o¶}µo¡A¤Ö¤£±o¥¨¤jÅܰʦa»ª©M§ø²ø¡C¦Ñ¦Ê©m¬°¤F°ê®a¾ãÅ骺¦n³B¡AÀ³·í¦X§@¡C¬w«á§øªº¦Ñ¦Ê©mµ´¤£¬O¤£À´³o­Ó¹D²z¡C¦ý¬O¡A·í¬F©²¨M©w¿³«Ø°µ¬°¡u¥_°Ï¨¾¬x­p¹ºªì´Á¤uµ{¡v¤§¤@³¡¥÷ªº¡u¤G­«²¨¬x¹D¡A­n§â³W¹º¤¤²¨¬x¹D¤f¡v¥¿¤¤¥¡ªº¬w«á§ø¼x¦¬©î°£¡A¾ã­Ó§ø¤l¬°¤§¼MµM¡A³º¦Ó§Î¦¨¤@ªÑ±j«lªºªý¤O¡C¥Á°ê¤»¤Q¤E¦~¥H«áªº¥|¡B¤­¦~¸Ì¡A¥Á²³¬°¤Ï¹ï©î¾E¡Aµ¹¤¤¥¡¬F©²¤W³¯±¡¡A¬Æ¦Ü·d¹C¦æ¥Ü«Â¡C³o³¯±¡¡B¥Ü«Â¡A­ì³£¤£¥¢¬°¤@ºØ©x¥Á¶¡·¾³qªº¤è¦¡¡C¥i¬O¥Ñ©ó¬Fµ¦¤W¤@ª½¤£«Ü©ú½T¡A¤S¯Ê¤Ö²{¦¨ªºªk¥O³W³¹¨Ó³B²z½ÆÂøªº¾E§ø°ÝÃD¡A¾ã­Ó°ÝÃD´N»ø¦b¨º¨à¡A¤@¯Ô©µ¡A¤S¬O¥|¡B¤­­Ó¦~ÀY¹L¥h¡C

¡u­Y¤£¬O¼x¦¬§Ú¤g¦a¥uµ¹¤@©W¤C¤Q¤¸ªº¸ÉÀv¶O¹ê¦b¨èÁ¡¡A§Ú¤~¤£·|¦~¬ö³o»ò¤j¤£ª¾²Û®¢¡A¬ï³o¤û¸Y­m¥á¤H¡C¡v®}°]¤¸»¡¡C

¡@¡@²{¦b¡A¬w«á§ø¤w¸g¦i¬°¥­¦a¡C¦^·Q°_¨Ó¡A¥Á²³©M¬F©²ª§°õªº°ÝÃDÂI¦³³o´XºÝ¡G

¡@¡@¡»«Å¥¬¬°¤F²¨¬x¹D¤uµ{¼x¦¬¤g¦a©ÐªÙ¡A©w´Á©î°£®É¡A¬F©²©M§ø¥Á¶¡ªº¨ó½Õ¹Lµ{¤¤©l²×¨S¦³¨M©w©î¾Eªº½T¤Á¤é´Á¡C¹ï©ó©î°£¤§«á¡A¾ã­Ó§ø¤l­n¾E©¹¦ó³B¡A¤]©l²×¨S¦³µª®×¡Cª½¨ì¤C¤Q¤T¦~¤K¤ë©î§øªº«e¼Æ¤é¡A¤~«Å§G¥H¦ÇŽP¬°·s§øªº«Ø¦a¡AÁÙ­n¥H¨â¦~ªº®É¶¡¹º¦a¾ã¦a¡C´«¨¥¤§¡A©Ð¤l³Q©î¥H«á¡A§ø¥Á±o¦Aµ¥¨â¦~¡A¤~¦³¦a¤è¦A«Ø®a¶é¡C

¡@¡@³o¨â¦~¸Ì¡A§ø¤l©î¤F¡A®a±Ú¥|´²ªº§ø¥Á¡A«ç»ò¹L¤é¤l¡H¨S¦³¤H¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¬w«á§ø¥Á¦]¦¹°í«ù¥ý«Ø¦n·s§øÅý¹A¥Á·h¶i¥h¡A¦A©î°£¦Ñ§ø¤l¡C³o´N¬OµÛ¦Wªº¡u¥ý«Ø«á©î¡v­ì«h¡C·í®Éªº¬Ù¥D®u¤]¿Ë¤fµªÀ³¤F³o­Ó­ì«h¡A¦ý«á¨Ó¬Ù¬F©²¤£ªÖ»{±b¡A¤U¥O±j©î±j¾E¡A¤Þ°_§ø¥Áªº©Á´n¡C

¡@¡@¡»©ÐªÙ¼x¦¬¤]¬Oª§°õªº­«­nµJÂI¡C²Ä¤@¡A¤g¦a¬O·Ó»ù¦¬¶R¡C¥i¬O¬w«á§ø¸T«Ø¤F¤Q¤C¦~¡A¤½§i¥X¨Óªº¦a»ù¡A¥þ¬O¤Q¤C¦~«eªºÂ¦a»ù¡A¹A¥Á¥H¬°¤£¤½¥­¡C¨ä¦¸¡A¥H¤Q¤C¦~«e¨C©W¤C¡B¤K¦Ê¤¸ªº¦a»ù­pºâ¡A¯Ñ§@¤@¥Ò¦aªº¹A¥Á¡A¥i¥H»â¨ì¤T¦Ê¦h¸Uªº¸ÉÀvª÷¡C¦ý¬O¡A°ÝÃD¦b©ó¡A¬w«á§øÁÙ«O«ù¤÷®aªø¨îªº¤j±Ú©~¡A©Ð¤l©î¤F¡A»â¨ìªº¿ú¡A´N¥²¶·§¡¤Àµ¹¨à¤k¡C¦pªG³oµ§¿ú§¡¤Àµ¹¤l¤k¤÷¥À¡A¨C¤H¦Ü¦h¥u¯à¤À¨ì¥|¡B¤­¤Q¸U¤¸½}¤F¡C¥H³o¥|¡B¤­¤Q¸U¤¸¡A¨ìάw¥h¶R³Ì®tªº¤½´J©Ð¤l³£¤£°÷¡C¥[¤W¥Ð¶é¯î¸m¡A«Î·´«á¤S±o¦U¦Û¯²©Ð¤l¡C¦¬¤J¤Ö¤F¡Aªá¶O«o¦¹±q«e¦h¤F¡Cµ¥¬F©²ªá¨â¦~®É¶¡¾ã¹y¦ÇŽP¨º¶ô¦a¡A³oµ§¿ú¤w¸g¯Ê¥h¤F¤@¤j¨¤¡A´N³s±N¨Ó¦ÇŽPªº¦a¡A³£¶R¤£°_¡C­ì¥ý¬O©M¤g¦a±K¤ÁÁpôµÛªº¹A¥Á¡A¦Û¦¹¥¢¥h¨Ì¾Ì¡A¬w«á§øªº¹A¥Á¦ÛµM¬O¤£ªÖµªÀ³ªº¡C

·í¤@­Ó§ø¸¨±q¦a¹Ï¤W®ø¥¢¡K¡K

¤W¤@­¶¢A3¢A¤U¤@­¶