回首頁人間雜誌(1985-1989)拔萃人間學社源緣圓人間論壇台灣新文學論壇
  《人間思想與創作叢刊》《批判與再造》和平與進步青年先鋒人間出版社書訊進步連結
2007年04月11日 12:03:43
是紀錄片﹐也是戰鬥的武器﹗
評關曉榮國境邊陲

 文□黃志翔


相關參考文件:
人間學社
五一勞動節的由來
女工的合唱團與讀書會
  ——每隔週週六聚會的新竹縣產業總工會女工合唱團
(高偉凱﹙勞動黨桃竹苗勞工服務中心總幹事﹚)
陳映真的〈雲〉讀後感 (黃秋香﹙遠東化纖產業工會﹚)
楊青矗的〈陞遷道上〉讀後感 (蘇碧雲﹙前大魯閣纖維新埔廠產業工會﹚)
沒有劇本的馬路女主角 (鄭蘭玉﹙前遠東紡織新埔製衣產業工會常務理事﹚)
尊嚴與屈辱 (陳映真)
表現
  ——有感於台灣二二八事變
(臧克家)
我們來上“拉丁美洲”這堂課 (人間網)
祝賀《人間學社通信》出刊 (陳映真)
發起人間學社旨趣書 (人間學社)

新增網頁2

  人、海、魚、歌、勞動、生活、島嶼﹐構成了關曉榮作品《國境邊陲﹕1997島嶼上的人類》的音畫要素。素樸的音畫語言﹐多重而辯証地交織出蘭嶼反核廢運動發動十周年後達悟族人的處境﹐以及關曉榮作為一位影像工作者、同時也作為一位社運工作者的反思。
 

  作品的內容﹐藉由達悟族人的處境﹐直揭資本主義商品体制下環環相扣的強凌弱問題──達悟人世居的蘭嶼家鄉成了核廢料的儲存場﹐與整個族人居於台灣的政治、經濟、文化弱勢﹐與年輕族人被迫離鄉、為了謀生而流離於異鄉台灣﹐與飛魚文化的泯喪﹐甚至與全球化潮流下第三世界國家淪為強權國家掠奪性政策﹙核電科技只是其中一種﹐戰爭又是另一種﹚的輸入國﹐恰恰是同時發生的。
 

  作品的形式﹐關曉榮揚棄了當代影像生產常見的音畫對位剪輯手法﹐改採素樸的剪輯方式﹔揚棄了配樂﹐只採用現場錄音﹔揚棄了煽情﹐只是靜默地凝視。這樣的形式﹐讓達悟族人的生活與勞動、讓人與自然的關係、讓什麼人說什麼話什麼人唱什麼歌﹐都以最純真質樸的形式如實地表現出來﹐同時﹐也以達悟族人自己的真實面貌呈現在受眾面前。亦即﹐紀錄者與被紀錄者已然一体化。
 

簡單地說﹐達悟族人的生命情境已內化為這部作品的形式與內容﹐既不取巧﹐也不媚俗﹐這在近年來「言必稱商業」的台灣紀錄片潮流中﹐尤顯難能可貴。
 

對達悟族人與反核廢運動致敬的同時﹐也須向關曉榮致敬。若說進步的紀實作品是人民運動中一股不可或缺的力量﹐那麼﹐關曉榮做到了。因為﹐《國境邊陲》不只是關曉榮及其伙伴們的作品﹐還是一種戰鬥的武器﹐還是達悟族人用自己的血淚書寫的生命之歌﹗


人間網
www.Ren-jian.com
回首頁人間雜誌(1985-1989)拔萃人間學社源緣圓人間論壇台灣新文學論壇
  《人間思想與創作叢刊》《批判與再造》和平與進步青年先鋒人間出版社書訊進步連結



人民e網頁生產研究會、台大戀愛委員會製作